To mark its fifth anniversary, the INRS Foundation launched an original poster campaign on the institute's various campuses. Under the theme "Shaping the future through research. The Foundation, your ally in making it happen," colorful visuals featuring our students are displayed in the elevators of the Urbanization Culture Society, Armand-Frappier Health Biotechnology, Water Earth Environment, and Energy Materials Telecommunications centers. Electrostatic posters have also been installed in common areas in Montreal, Laval, Varennes, and Quebec City to accompany the community and its visitors on a daily basis.

This initiative has two objectives:

• to highlight the concrete impact of the Foundation, which supports members of the student community, assists the scientific community, and contributes to the INRS's reputation in society;
• to strengthen the sense of belonging and pride in the Foundation, an ally in achieving the aspirations at the heart of the INRS community.

The INRS Foundation would like to extend its warmest thanks to the management and staff of the research and training centers who helped set up this campaign, the entire INRS community for its enthusiastic support, and Cheick Doumbia, Lincoln Dugué, and Émilie Michaud, the three students featured on our posters. Bolstered by this commitment, the Foundation can continue its work and amplify its impact on the next generation of scientists and society as a whole.

Thank you for riding with us for the past 5 years!